период наблюдения